Il a le don de l’idée poétique. […] Mais la conception poétique et cette idée s’épanouit est plus belle encore. […] Il n’y a rien dans tout le monde poétique de plus beau qu’une conception pareille. […] Il a des idées poétiques qui aboutissent mal ; il en a qui n’aboutissent pas. […] On l’a crucifié. — Voilà une idée poétique.

Ce fut la seconde partie de la tâche de Boileau et le sujet de l’Art poétique. […] Les poètes qu’il avait attaqués, en face et en les nommant, se sentirent de nouveau atteints indirectement par les doctrines de l’Art poétique. Ceux qu’il avait omis ou dédaigné de prendre à partie n’eurent pas de peine à reconnaître qu’ils étaient exclus d’une poétique qui faisait aux appelés des conditions si difficiles. […] Vers ce temps-là dans le cadre aimable et libre d’une lettre familière à ses amis les Pisons, il composait son Art poétique à lui. […] Art poétique, chant III.

qu’il soit exclusivement composé d’âmes poétiques, élevées, éprises d’idéal ? […] d’oublier tout ce qui, dans la carrière poétique ou politique de M.  […] Cette liqueur poétique, distillée et renfermée dans ce beau vase, avait commencé par être du nectar ; on la retrouve au bout de vingt ans : elle est du poison. […] Illusion ingénue, naïve chimère, qui prouve combien sont robustes certains tempéraments poétiques ! […] Un martyre politique et poétique qui va jusqu’aux mauvais vers, c’est de tous le plus méritoire !

Cependant, contrairement à Aragon qui accepte de soumettre son activité poétique au contrôle du parti communiste, André Breton affirme que, tout en participant à l’activité révolutionnaire, le groupe surréaliste doit garder son indépendance ; il refuse que l’activité politique censure l’activité poétique. […] Ce mélange inattendu d’analyse philosophique et de jeu poétique nous ramène à nouveau vers Diderot, vers la surprenante rencontre du surréalisme et des Lumières. […] La femme, conclut-il, n’est pas seulement, comme dans le symbolisme poétique, la coupe qui reçoit la semence et la conserve. […] Une des nécessités de la vie et de l’esprit, de la vie de l’esprit, la nécessité poétique ne semble la plus aveugle que parce qu’elle est la plus difficile à connaître. […] Ce refus lui est dicté par une nécessité, désormais à ne plus contrarier : la nécessité poétique dont la méconnaissance, l’ignorance fut un des attributs négatifs mais indéniables de la culture bourgeoise.