Sa phrase est élégante & ses chevaux sont fins.
Il est plus habituel au polythéisme d’imposer à la prière une forme stéréotypée, avec l’arrière-pensée que ce n’est pas seulement la signification de la phrase, mais aussi bien la consécution des mots avec l’ensemble des gestes concomitants qui lui donnera son efficacité.
Nietzsche a dit, dans la même phrase je crois, que le Français est essentiellement religieux et qu’il est essentiellement irréligieux. […] Et dire que ceux qui écrivent ces phrases protestent contre le Syllabus, tout en le copiant !
N’oser traiter le fonds des choses et ne toucher que les superficies, c’était rendre ma méthode nulle, ou vague et minutieuse ; c’était dévier de la route que je m’étais tracée, et manquer à mes vues ; c’était réduire l’objet principal de nos conférences à une sèche métaphysique de mots, de phrases, et de versification, mais non vous entretenir de ce qu’on peut nommer l’âme et le corps de la poésie et de l’éloquence. […] La lucidité de ces ouvrages pleins et compactes, rejaillit de la précision et de la justesse des maximes qui y sont concentrées : les idées qu’ils renferment composent les seuls rudiments d’instruction qu’il soit profitable de commenter ; tandis que dans la plupart des livres d’enseignement à peine trouve-t-on autre chose qu’un amas de communes redites sur des généralités littéraires, noyées en des flots de paroles et de phrases méthodiquement stériles, où l’on n’aperçoit que la prétention du pédagogue et non les racines du savoir.