Les uns ont demandé à l’Etat une position rémunératrice comme récompense de la nouvelle obligation qu’il leur imposait. […] C’est le débordement des œuvres imprimées qui a donné à la critique cette attitude nouvelle. […] C’est en comparant Salammbô et les Martyrs qu’on peut apprécier la nouvelle méthode d’art inaugurée par Flaubert. […] Constatez l’avènement de la nouvelle école !  […] Les causes de cette nouvelle situation seraient trop longues à énumérer.

. — La littérature nouvelle. — Le calme dans les esprits. — Vie bourgeoise des écrivains nouveaux. — La tendance réaliste. — La génération romantique : Victor Hugo. — Réalisme anglais et espagnol. — La tendance des nationalités. — Le roman est par excellence la forme littéraire nouvelle. […] Dans ce genre du conte court ou nouvelle, la France fut très féconde. […] Nous autres, nous manquons de nouvelles ; la nouvelle exemplaire, quoique courte, a plus d’importance que la nouvelle française. […] Chez les Goncourt, elle en prit une beaucoup plus nouvelle et beaucoup plus inusitée, entièrement artistique. […] Il réussit dans le conte et la nouvelle courte, genre peu cultivé chez nous et qu’Alarcon manie avec une singulière maîtrise.

Parmi les drames nationaux, Richard III est le seul que l’opinion ait élevé au même rang ; nouvelle preuve de mon assertion, car c’est aussi le seul ouvrage que Shakespeare ait pu conduire, à la manière de ses tragédies, par l’influence d’un caractère ou d’une idée unique. […] Son testament n’offre rien de remarquable, si ce n’est une nouvelle preuve du peu de place qu’occupait dans sa pensée la femme à qui il s’était si précipitamment uni. […] Dans le cours prolongé de l’action dramatique, au contraire, tout change à chaque pas ; chaque moment produit une impression nouvelle. […] Zaïre, passant tout à coup de son amour dévoué pour Orosmane à la plus entière soumission pour la foi et la volonté de Lusignan, a quelque peine à nous rendre, dans sa situation nouvelle, autant d’illusion qu’elle nous en a fait perdre par un si brusque changement. […] On est entré sans effort dans cette nouvelle partie de la situation ; elle suit son cours ; les assassins se présentent ; le massacre commence.

Le roman et la nouvelle ont un privilège de souplesse merveilleux. […] La nouvelle, plus resserrée, plus condensée, jouit des bénéfices éternels de la contrainte : son effet est plus intense ; et comme le temps consacré à la lecture d’une nouvelle est bien moindre que celui nécessaire à la digestion d’un roman, rien ne se perd de la totalité de l’effet. […] Aussi a-t-il pleinement réussi dans les divers genres de nouvelle auxquels il s’est appliqué. […] Mais là où il s’est le plus élevé, où il a montré le talent le plus sûr et le plus grave, c’est dans la nouvelle que j’appellerai la nouvelle poétique. […] Le vieux comédien le poussa vivement dans sa nouvelle voie, et Rouvière débuta au Théâtre-Français.