On ne peut lui refuser de l’esprit & du talent pour écrire ; mais dans ses Ouvrages, qui ne sont que des Romans, elle a plus consulté l’imagination que la nature.

Les siens contiennent des vûes d’un bon Observateur, dirigées par un esprit sage, qui n’écoute point son imagination.

Les qualités maîtresses du poète sont une énergie poussée parfois jusqu’à la violence, une sincérité passionnée et, aussi, une très particulière puissance d’imagination avec laquelle il sait évoquer les souvenirs terribles et grandioses de sa vie maritime.

C’était la résurrection des morts par la divinité de l’imagination qui possède la vie et qui la rend à qui elle veut. […] XIV Nous passions à Paris nos journées ensemble à feuilleter nonchalamment nos propres imaginations sans nous arrêter à aucune page. […] Il n’y en avait qu’un alors auquel nous donnions ce nom, parce que c’était un grand homme de jeunesse, un grand séducteur d’imagination, un grand enivreur d’esprit, M. de Chateaubriand. […] Cette doctrine, tout orientale et toute biblique, fascinait alors ma jeune imagination. […] On voyait que le jugement était moins sûr que l’imagination n’était vaste dans cette création.