La jalousie, au lieu de déprimer les talens, leur donne un nouveau lustre, Merges profundo pulchrior evenit. […] Vous noterez, mon cher Ami, que le Clergé ne m’a pas donné de quoi acheter un seul des Ouvrages dangereux que j’ai réfutés. […] Celle-ci suffira pour vous donner une juste idée des autres. Mons Sabatier, ta sotte Paperasse Pour quelques mois te donnera du pain. […] Elle engagea feu Madame Geoffrin de lui donner à dîner avec les principaux d’entre eux.

Non, le poète s’est donné d’un seul coup sa vision antique. […] Ce premier chapitre qui donne son titre à l’ouvrage de M.  […] Tous les écarts de l’imagination se donnent carrière. […] Mithouard donne de l’art mauresque une excellente explication. […] Le magicien, à qui s’est donnée la petite ballerine, prépare l’œuvre de gloire.

Cependant ses opérations les plus délicates se font par un sentiment auquel un long exercice a donné une sûreté inqualifiable. […] Que nous donne-t-il de plus que le passé ? […] Bonvin, qui donne à ses portraits une vigoureuse et surprenante vitalité, et M.  […] Il est certain qu’un beau modèle, s’il ne donne pas du talent, ajoute du moins un charme au talent. […] Ils étalent une manière d’abrutissement sombre et fatal qui me donne l’envie de les haïr.

Un plan est donné par avance. […] Ces mots ne donneraient pas une idée exacte de l’évolution, telle que nous nous la représentons. […] On donnera ainsi la cause immédiate de la variation. Mais on n’en donnera souvent ainsi que la cause la plus superficielle. […] La matière est ce qui est donné par les facultés de perception, prises à l’état brut.