Demander à la France de partager de confiance l’enthousiasme d’une femme exaltée pour tant d’auteurs inconnus et inaccessibles à la lecture, c’eût été trop exiger. […] Cousin me remercia, me tendit la main, et m’invita sans m’avoir demandé mon nom à aller le voir de temps en temps. […] Il a imprimé à la langue poétique des formes impérissables et lui a ouvert tout un monde nouveau de mots et d’images. — D’un autre côté demander des pensées au poète c’est méconnaître l’essence de la poésie ; c’est demander son secret au Sphinx ou à la nature, c’est vouloir expliquer l’émotion, le frisson, l’extase, les impressions purement esthétiques. […] Si les Romains de la décadence demandaient avant tout du pain et des spectacles, panem et circenses, les Français demandent des spectacles et du pain. […] Le duc d’Albe inspire à Philippe II des soupçons sur ces deux personnages, et le cardinal Spinola, grand inquisiteur, demande le rappel de l’infant qu’on a envoyé combattre les Maures.

J’osai lui en demander la cause. […] On ne lui demande pas son histoire, on ne le questionne point ; il demeure ou continue sa route à volonté. […] Près d’expirer, il demande aux Dieux de rendre sa mort utile à ses sujets. […] Mais cette question demanderait un article tout entier, et celui-ci est déjà trop long. […] Les bataillons enfoncés demandent quartier.

Il demande aux braves qui l’accompagnent : N’obtiendrons-nous jamais la vengeance ou la mort ? […] Que Votre Sainteté m’accorde donc la permission de mettre à ses pieds le livre et l’auteur, et de demander humblement sa protection pour l’un et ses bénédictions pour l’autre. […] Après la première représentation de Nanine, Voltaire demanda à Piron ce qu’il pensait de sa pièce. […] Le salut de la patrie demandait un chef ; et quel bonheur pour elle d’en avoir trouvé un, tel que César ! […] Le grand-prêtre et les mages font des processions très dévotes : l’âme de Ninus, qui revient pour demander des prières, est seule capable de convertir un pécheur.

Mais je demande des circonstances atténuantes pour Olivier de Magny. […] Mais pourquoy te fay-je demande De si peu de baysers, friande, Si Catulle en demande peu ? […] Au bout de quelques mois de séjour, il demandait et obtenait la permission de retourner à Paris. […] Et l’on se demande si son hyperbole est celle que Quintilien considère comme une perfection du discours. […] Je réponds : soyez certains que la prose anglaise de Shakespeare, là où elle est, demande le vers français.