A mesure que sa pensée prenait un corps, sa passion maladive s’évanouissait, et quand il eut achevé de décrire la folie de Werther, il était guéri de la sienne. […] Il se sent seul sur la terre ; « une langueur secrète s’empare de son corps. » Il ne s’aperçoit plus de son existence que par un profond sentiment d’ennui. […] Sa solitude n’est pas oisive ; elle est, au contraire, remplie de labeurs où le travail du corps alterne avec celui de l’intelligence. […] La maladie du corps cède enfin, mais le mal moral n’est pas guéri. […] Eugène Stoffels : « Mon cher ami, tâche de t’occuper fortement, chasse, danse, remue-toi ; enfin substitue, autant que possible, l’activité du corps à celle de l’âme.

Il s’y polit et revint en Russie, déjà poète et philosophe, pour servir son empereur dans les corps de la noblesse. […] Des deux corps de logis construits en bois, jadis étroitement unis l’un à l’autre, l’un penchait en arrière, l’autre s’inclinait de côté et menaçait de s’écrouler. […] Sa physionomie était empreinte d’une expression d’aigreur et de mécontentement, et sur son corps flottait un très simple et très ample vêtement. […] Je ne sais à quoi songe la police ; mais il a le diable au corps. […] À voir son visage abattu, son corps fatigué, ses vêtements couverts de poussière, on devait supposer qu’il avait parcouru la moitié de Moscou.

Quand vous avez donné à la société votre science, votre industrie, votre travail, votre argent, vous réclamez votre payement en jouissances du corps, de la raison et de l’imagination. […] Allez voir à Saint-Louis au Marais cette Pietà, où la majestueuse reine des douleurs tient sur ses genoux le corps de son enfant mort, les deux bras étendus horizontalement dans un accès de désespoir, une attaque de nerfs maternelle. […] Roméo et Juliette, — sur le balcon, — dans les froides clartés du matin, se tiennent religieusement embrassés par le milieu du corps. […] Érigone est à moitié couchée sur un tertre ombragé de vignes, — dans une pose provocante, une jambe presque repliée, l’autre tendue et le corps chassé en avant ; le dessin est fin, les lignes onduleuses et combinées d’une manière savante. […] Le caractère et les habitudes de leurs corps étaient toujours visibles ; car M. 

L’intelligence a son martyre aussi, souvent plus douloureux que le corps. […] La hache souffre autant que le corps, le billot autant que la tête. […] Bientôt ce souvenir passionné s’anime ; il prend un corps dans sa pensée. […] Ce fut particulièrement ce besoin d’une entière indépendance qui lui fit redouter d’appartenir à un corps quelconque, même à l’Académie. […] le besoin physique uniquement : C’est du conflit des corps que le droit est venu.