Une telle manie n’a pas trouvé beaucoup d’Imitateurs, quoique des Iveteaux ait trouvé des Panégyristes : mais chacun a sa maniere de philosopher ; & qu’importe la maniere, si elles tendent toutes au même but ?

Il ne pouvait atteindre ce but qu’en supprimant, abrégeant ou transposant les passages qui en reproduisaient d’autres sous une forme moins heureuse, ou qui semblaient appelés ailleurs par la liaison des idées.

En obtenant l’auditorat de Rote, j’avais touché le but de mes désirs. […] Je lui jurai que je tenterais tous les moyens possibles dans l’espoir d’atteindre ce but. […] « En parlant de la sorte, ils désignaient le cardinal, but de leur conversation. […] « Je proposai », dit Consalvi, « une combinaison qui devait nous conduire au but avec certitude. […] Il est impossible d’exprimer avec quelle joie Albani apprit cette nouvelle, lui qui avait une particulière estime pour Chiaramonti, et avec quel bonheur il se joignit à son collègue, dans le but de recueillir les votes des cardinaux de son parti.

Que reste-t-il, en effet, si vous enlevez à la science son but philosophique ? […] » À quoi bon savoir l’hébreu, l’arabe, le samaritain, le syriaque, le chaldéen, l’éthiopien, le persan, à quoi bon être le premier homme de l’Europe pour la connaissance des littératures de l’Orient, si on n’est point arrivé à l’idée de l’humanité, si tout cela n’est conçu dans un but religieux et supérieur ? […] Pour moi, je le dirai avec cette franchise qu’on voudra bien, j’espère, me reconnaître (qui n’est pas franc à vingt-cinq ans est un misérable), je ne conçois la haute science, la science comprenant son but et sa fin, qu’en dehors de toute croyance surnaturelle. […] La spéculation métaphysique est loin d’atteindre ce but. […] La perfection humanitaire est le but.