Artabaze vaut presque le matamore de l’Illusion comique. […] Bref, un morceau descriptif ne vaut que si nous pouvons en retenir et en embrasser à la fois tous les détails. […] Les décors du grand peintre Jambon « vaudraient le dérangement » à eux seuls. […] Malgré tout, et quoique les Cabotins ne vaillent pas la Souris, qui ne valait pas le Monde où l’on s’ennuie, qui, peut-être, ne valait pas l’Age ingrat, la chose ne vous ennuiera point. […] Je la résumerai assez pauvrement, et je vous avertis qu’elle vaut surtout par mille détails que je ne puis vous rapporter.

Sa découverte parut dans son genre aussi surprenante que celle de la littérature sanscrite ou de la langue zend, et lui valut le même honneur. […] Peut-être vaut-il mieux mourir. […] Au fond, que veut dire Goethe dans cette seconde partie, sinon ccci : La réalité vaut la féerie ? […] Vaut-il la peine de se déranger pour contempler quelques visages de bigots fanatiques de diverses dénominations ? […] On sait ce que vaut Gil Blas.

Les mêmes considérations valent pour les sons et la musique, quoique le problème devienne ici plus complexe. […] La comédie ne vaut pas la vie. […] Renan, où le grand artiste sera une chose vieillie, presque inutile ; le savant, au contraire, vaudra toujours de plus en plus. » M.  […] Cette idée de l’infini, identique à celle du divin, vaut bien le merveilleux classique et les décors fripés de l’Olympe. […] Il vaut mieux ne pas parler en vers de choses dont on n’ose pas parler simplement dans le langage de tous.