Après tant d’éloges et de panégyriques, le sujet pouvait sembler épuisé. […] Je saisirai cette occasion de dire moi-même ici quelque chose sur un sujet qui honore tous ceux qui y touchent. […] Malgré tout, Fréron était dans son droit ; et, à ce sujet, M. de Malesherbes écrivait à d’Alembert une admirable lettre qu’on peut lire dans les Mémoires de l’abbé Morellet, et dans laquelle sont posés tous les vrais principes de la tolérance littéraire. […] — Je suis très accoutumé, disait-il encore en une autre occasion, aux boutades et aux espèces d’accès auxquels les gens de Lettres sont sujets ; je ne m’en offense jamais, parce que je sais que ce sont de petits défauts inséparables de leurs talents. […] Il avait sur tout sujet un fonds d’idées et de connaissances amassées, et il s’enflammait à vous les dire.

Je vous demanderai la permission de donner quelques explications à ce sujet. […] Je me hâte de poursuivre la partie vraiment physiologique de notre sujet. […] Voici les expériences que nous avons faites à ce sujet. […] Nous ne faisons ici que l’indiquer comme sujet d’étude à reprendre plus tard, car nous ne devons pas perdre de vue notre sujet principal d’étude, l’histoire physiologique du diabète, auquel il nous faut actuellement revenir. […] Ainsi, on aborde le sujet avec une doctrine préconçue.

Voici donc ce que Saint-Évremond écrivait au ministre de Lionne, au sujet d’une tragédie d’Andromaque. […] Ces mauvais sujets sont d’excellents personnages de tragédie : la tragédie vit de folies, de passions et de crimes, plus que de sagesse et de vertus ; chez elle ce sont les gens raisonnables qui sont les mauvais sujets. […] Il était impossible d’accommoder le sujet d’Hippolyte à notre théâtre, sans un pareil épisode. […] Racine a traité un sujet de l’histoire juive. […] Il chercha dans l’Écriture un autre sujet qui fut encore plus susceptible des grandes beautés tragiques, et il eut le bonheur de le trouver.