Elle entretenait et produisait une noblesse admirable, pleine de bravoure et d’éclat. […] Il y a produit une sénilité générale et incurable. […] Dans quelles conditions va se produire cette existence d’outre tombe ? […] Le système des Privatdocent permettrait en outre à toutes les doctrines de se produire en dehors des chaires dotées. […] Quand une population a fait produire à son fonds tout ce qu’à peut se produire, elle s’amollirait, si la terreur de son voisin ne la réveillait ; car le but de l’humanité n’est pas de jouir ; acquérir et créer est œuvre de force et de jeunesse : jouir est de la décrépitude.

Cette nouveauté étonna beaucoup, mais ne produisit pas d’autre sensation. […] On peut dire que nul ne sut mieux que Corneille échauffer le spectateur et produire l’enthousiasme. […] Cela produisit un effet surprenant et on l’applaudit beaucoup. […] La soirée fut des plus brillantes, elle produisit plus de 5, 000 francs. […] Pradon fut mis du complot et chargé de produire une œuvre ayant le même titre.

Alors, quelles que soient les exigences de la règle et l’insuffisance des moyens d’exécution, toute conception originale saura se produire, et, chose meilleure s’il est possible, rien ne pourra se produire que d’original ; le savoir-faire ne passera plus pour du génie. […] Quand l’art qui produisait les figures se distingua de l’œuvre générale de l’édification du temple, il ne se divisait pas encore en peinture et en statuaire. […] Jamais le déplorable talent de produire sans inspiration n’a été plus commun que de nos jours. […] La nature n’est, et ne peut être, que la pensée de Dieu produite hors de lui. […] Or, quelles formules du langage scientifique peuvent exciter en nous les impressions profondes qu’y produit la nature ?