À ses yeux, les moindres objets sont poétiques. […] Est-ce bien le potager qui est poétique ? […] C’est ma sensation qui est poétique, c’est elle que je dois respecter, comme la fleur la plus précieuse de la beauté. […] Dépouillons-nous du langage convenu et de la diction poétique. […] Toutes les poétiques du monde ne nous réconcilieront pas avec tant d’ennui.

Le voici riche à présent d’un bel instrument poétique, et sa pensée est trop jeune encore pour toucher à l’épuisement. […] S’il est une poétique dont il faut raisonnablement faire son deuil, c’est la poétique du roman. […] Les autres personnages sont mêlés de vérité et d’exagération ; la plupart sont de très brillantes créations poétiques. […] Victor Hugo, je montrais la poésie mourante entre les mains les plus poétiques de l’époque. […] Or. dans les ouvrages poétiques de M. 

Alors en effet on se plaisait à concevoir une sorte de drame à la fois réel et idéal, qui reproduirait avec étude et fidélité les mœurs et les personnages de l’histoire, y associerait les passions éternelles de la nature humaine, et ferait parler le tout d’un ton plus simple et plus sincèrement poétique à la fois qu’on n’avait osé jusqu’ici. […] Après douze ou quinze ans d’excès et de catastrophes de tous genres, le public en est venu à ne plus aspirer qu’à quelque chose d’un peu noble, d’un peu raisonnable et de suffisamment poétique ; toutes les pensées suivies et les vues projetées, il y a vingt-cinq ans, ont été interrompues, et la tradition n’en a pas été recueillie par les générations mal guidées, survenues pêle-mêle, et sans aucun lien qui les rattachât à leurs aînées.