Cette influence est trop évidente, Verhaeren doit à sa naissance, à son enfance passée en pleines Flandres, cet amour de la vie des choses, du quotidien de l’existence, des beautés fortes et rudes qu’on retrouve dans son œuvre entière. […] Pleine d’un glorieux passé, receleuse de nos morts et de nos traditions continuées, elle nous fait vivre et nous charme. […] Les Plaideurs et les Fables offrent l’exemple d’un alexandrin rapide, mouvementé, plein d’audace pittoresque. […] Empêcher un poète de transcrire l’émotion qui l’agite serait aussi cruel que de condamner à l’immobilité absolue un être plein de fougue et d’ardeur. […] 91 J’ai idée qu’un jour cette question d’inspiration lyrique sera enfin résolue et que pleine justice sera rendue à ces vaillants défenseurs de l’idéal et du sentiment de notre poésie.

Déjà plein du sujet qu’il allait méditant, Rapin11 vantait le parc et célébrait l’étang.

Il en est résulté à de certains moments, sous sa plume, des pages pleines de pathétique et d’effusion.