Une sainte Cécile pouvait-elle se plaire à Gallus ? […] Donc cette œuvre plaît. […] La foule peut dire : cela me plaît, donc cela est beau ; elle ne peut pas dire : cela me plaît et cependant cela n’est pas beau, ou : cela me déplaît, et cependant cela est beau. […] C’est en écoutant les femmes qu’on apprend à parler aux hommes, à s’insinuer dans leur volonté, car seules celles qui savent plaire peuvent enseigner à plaire. […] « Votre avis, s’il vous plaît ? 

Et qu’est-ce que vous appelez sciences, s’il vous plaît ? […] Ce n’est pas tout : ils riment richement quand il leur plaît, et se contentent, quand il leur plaît, de la simple assonance. […] Ils ont assez et trop fait pour lui plaire. […] La meilleure est qu’il eût fâché le roi, à qui il était très empressé de plaire. […] Car ce lyrique fut en poésie, quand il lui plut, un clown sans égal.

Un portefeuille de sa façon instruirait autant qu’un cabinet, plairait davantage, et ne durerait pas moins.