Le Génie Philosophique, qu’on voudroit anéantir, est comme la poudre à Canon ; resserré & captivé, son explosion sera toujours plus forte. […] Seroit-il insensé de nous recommander de lire & d’imiter Shakespear, quand ce ne seroit que pour examiner comme il modifie ses plans, quelle étendue il donne à l’action, comme il la rend vraisemblable par une marche simple & philosophique ? […] Ce n’est que par l’union de la vérité particuliere rendue fidèlement & tout à la fois embellie, que l’imitation poètique mérite la louange extraordinaire qu’Aristote donne à la Poësie, quand il dit qu’elle est bien plus Philosophique que l’histoire. […] Ce morceau-ci ne doit donc être considéré que comme l’avant-propos d’un ouvrage assez long, que je compte bientôt publier & qui aura pour titre : Examen Philosophique de quelques Pièces du Théàtre Français, Allemand, Anglois, Espagnol, avec les observations de plusieurs Ecrivains célèbres sur la nécessité de réformer le système actuel du Théâtre François. Apres la publication de cet examen Philosophique, je me tairai sur cet objet, laissant, comme de raison, à chacun son avis, & content d’avoir exposé le mien ; ce qui est licite, à ce que j’ai la bonne-foi d’imaginer, tot capita, tot sensus.

Pierre Leroux une sorte d’encyclopédie, vient de rassembler et de développer ses opinions philosophiques en un corps régulier de doctrines. […] Il veut rendre la philosophie religieuse, et la religion philosophique. […] Elle attaque une vérité conquise par trois siècles d’efforts, la séparation de la méthode philosophique et de la méthode théologique. […] Il donne sa démission de ministre au moment opportun, et d’un air philosophique il se retire à la campagne. […] Un sourd travail d’élaboration philosophique et sacerdotal a fini par le retirer de la nature sensible pour le mettre aux mains des prêtres.

Rome, empruntant tousses arts et toutes ses opinions de la Grèce, et les prenant au point où elle les trouvait chez un peuple vieilli, reçut en même temps les chants d’Homère et les incrédulités philosophiques d’Athènes. […] Le style des écrits philosophiques, dégagé de la magnificence oratoire, respire cet élégant atticisme que quelques contemporains de Cicéron auraient exigé même dans ses harangues. […] Le goût des études philosophiques suivit Cicéron dans la composition de ses traités oratoires, surtout du plus important, le de Oratore. […] On ne trouverait rien, à cette époque, dans l’Occident, qui puisse donner l’idée du vaste savoir et de l’esprit philosophique de Photius. […] La Cyropédie de Xénophon est un véritable roman philosophique, comme le remarque Cicéron.