Il applique le même procédé à la peinture de l’éloquence politique, et toute la pièce se joue derrière le rideau. […] Or aucun de ces lambeaux si riches, si éclatants, ne se prête aux conditions de la peinture. […] Dire en effet que la peinture peut aborder tous les sujets, c’est une vérité trop vraie. […] Guizot n’a pas songé à marquer la limite où finit le domaine de la peinture. […] Il se complaît dans la peinture de la vie rustique ; après nous avoir présenté cette peinture dans le roman, il a voulu nous l’offrir au théâtre.
Il est même vraisemblable que telle fut l’origine du Dessin & de la Peinture. […] Il ne nous en reste pas plus de leur peinture dont les mêmes Historiens font de si grands éloges. […] Il ne l’eût pas vaincu dans la peinture des passions, qu’Abailard traçait d’après son cœur. […] Il se forma dans ce lieu une espece d’école de Peinture qui ne fit pas de rapides progrès. […] C’est que la plûpart sont des peintures trop fines pour la perspective du théatre.
De tout temps sans doute le roman fut la peinture ou la satire des mœurs. […] « — Oui, tu fais là la peinture de la charité chrétienne. […] Si, dans ces derniers romans, l’auteur a déserté sa vieille théorie du triomphe du mal, il a gardé le goût de la peinture du mal. […] Peinture odieuse de la Société La littérature contemporaine s’est complut, nous l’avons vu, dans la peinture du mal. […] Mais quelle est la conclusion qui sort de ce livre, quelle est surtout l’impression que laissent ses hideuses peintures ?