Or, partout où il est resté catholique, le peuple est resté païen. […] On voit des fourmis partout, même sous les feuilles, marchant à la manière des mouches. […] Il faut chercher la physique : elle est partout, elle détermine tout. […] Partout l’arbre tend à disparaître. […] Partout où il y a de la vie, il y a de la beauté.

. — L’humanisme partout où il s’établit fonde une littérature aussi impersonnelle qu’il est possible qu’une littérature le soit. […] Il voit Dieu partout, ce qui est assez naturel de la pari d’un homme qui a si souvent rencontré le hasard, et s’est trouvé si souvent face à face avec l’inexplicable. […] Partout on lui faisait « bonne chère », ce qui veut dire bonne figure et bel accueil. […] Quand un homme tient à ses idées générales, n’ayez peur qu’il les oublie, et craignez plutôt qu’il ne les mette partout. […] Est-ce que le choix gratuit et arbitraire n’est pas partout sous nos regards ?

L’observateur est un prince qui jouit partout de son incognito. […] Depuis plusieurs heures déjà, de la lumière partout ! […] G. restera le dernier partout où peut resplendir la lumière, retentir la poésie, fourmiller la vie, vibrer la musique ; partout où une passion peut poser pour son œil, partout où l’homme naturel et l’homme de convention se montrent dans une beauté bizarre, partout où le soleil éclaire les joies rapides de l’animal dépravé ! […] Partout elle se fait négation de l’iniquité. […] Comme le péché est partout, la rédemption est partout ; le mythe partout.