Ni le Dante, ni le Tasse, ni Milton, ne sont parfaits dans la peinture des lieux de douleur.

Cela vaut-il mieux que d’être trop parfait ?

Le parfum de la fleur d’églantier et sa couleur me semblent en parfait accord. […] Mais en même temps les yeux ont un objet de contemplation d’une beauté parfaite sur lequel ils peuvent se reposer. […] Essayez de concevoir un visage d’une beauté parfaite. […] Ces formes parfaites que nous essayons vainement de nous figurer, il faut bien qu’ils en aient l’idée, puisqu’ils la réalisent. […] Selon Winckelmann, la beauté parfaite serait comme l’eau pure, qui ne doit pas avoir de saveur particulière.