Quoique le coup l’eût frappé au cœur, nul ne s’aperçut qu’il était blessé ; et pareil à ce lutteur rhodien de son Télémaque, qui, renversé par le fils d’Ulysse, tâche encore de le mettre dessous154, il sut faire à son vainqueur un dernier tort de la grâce même avec laquelle il tomba.
À vrai dire ces Jeunes, s’ils avaient eu le temps de rendre, comme on dit, la pareille au plaisantin, eussent été bien empêchés : on ne parodie que ce qui existe et je défie M. […] Droz pour un pareil motif (Babolain), M. […] Rien de pareil aujourd’hui.
On peut voir dans une comédie d’Aristophane un tableau assez exact de la cérémonie qui était usitée en pareil cas. […] On se souvenait que la cité avait éprouvé un désastre un certain jour : c’était, sans nul doute, que ce jour-là les dieux avaient été ou absents ou irrités ; sans doute encore ilsdevaient l’être chaque année à pareille époque pour des raisons inconnues aux mortels463.