C’est dans ce sens que Tolstoï l’appelle la science du Bien et du Mal. […] Mais Siegfried joue mal de la flûte, et se met alors à souffler dans sa corne. […] Il lui consacre, dans Par-delà le Bien et le Mal, une page qui contient plus d’une observation vraiment pénétrante. […] Au moment où il écrivait Par-delà le Bien et le Mal, le philosophe était au plus fort de sa crise antiromantique. […] Cette citation et celles qui suivront sont extraites de la traduction de Par-delà le Bien et le Mal, de MM. 

En cette occasion, il vit juste et sut tourner nos regards vers un poète encore mal connu des Français. […] Mais il revient sans cesse à Racine pour son bien, à Voltaire pour son mal. […] Ainsi les Oracles nous paraissent une boutade assez mal venue de rancune politique contre des vaincus. […] Sur ce chef il est mal informé. […] Le monde est bien malade aussi… Voilà le mal qui mérite qu’on y songe.

L’héroïne, miss Milner, se trouve mal quatre ou cinq fois par jour, et jouit d’ailleurs d’une santé parfaite. […] En France même, sitôt qu’il règne, comme on a mal aux nerfs ! […] Pensez à ce que doit être le sentiment d’un tel mal, avec son caractère bouillant ! […] Quand cette fatale discussion s’est représentée à mon esprit, ma conduite m’a paru digne d’exécration ; mais le mal était fait ! […] Vers la fin de 1826, le mal augmenta.