Ce fut encore avec son approbation que le Saint-Père persista dans ses desseins, et brava les conséquences qu’on lui laissait entrevoir. […] Je ne lui laissai rien ignorer de ce qui s’était dit et répondu entre le plénipotentiaire de France et moi. […] Ils le promirent, et de plus m’affirmèrent qu’ils ne laisseraient pas d’appuyer mes raisons jusqu’au bout, quoiqu’ils ne voulussent pas y persister au moment d’une rupture. […] Toutefois je me laissai guider dans ma conduite par la pensée dont je viens de parler. […] D’autres fois on affirmait que Napoléon avait répondu en termes qui ne laissaient aucune espérance.

Elle fait bon accueil au jeune huguenot, que sa charmante figure recommande ; elle l’envoie à l’hospice de Turin, où il se laisse facilement convertir. […] Pendant qu’on réparait sa maison, il se laissa installer au château, chez le maréchal et la maréchale de Luxembourg. […] L’ardente intensité de la vie intérieure ne laisse rien d’indifférent : l’âme sérieuse se verse tout entière dans les moindres de ses actions, les relève par une haute pensée de devoir ou d’affection. […] La forme seule est raide, mécanique, artificielle : elle semble diviser l’âme et la vie en compartiments symétriques par des cloisons étanches qui ne laissent point de pénétration réciproque. […] Nous avons vu déjà quelle trace profonde ont laissée ses doctrines politiques et sociales.

Quelles œuvres profondes laisseront le scepticisme et l’insensibilité des écoles nouvelles ? […] Un choix se fera : laissez-le se faire. […] Prends-moi ce cordial : Hugo, Michelet, Balzac, Shakespeare, et laisse les imbéciles les classer. […] Si puissant et si complet fut ce siècle prétendu stupide qu’il laisse au nôtre la tâche singulièrement difficile. […] Laissez-nous oublier ceci et cela ; s’il était aussi grand qu’on le dit, nous serions plus contents de nous.