De là l’austérité d’une pièce en somme scabreuse, qui déconcerta tant de gens.

XIII. Edgar Quinet. Napoléon. 1836[1836.] Jusqu’ici tous les travaux de M. 

Les comédiens qui traduisent sur la scène ces combinaisons originales et fantaisistes doivent s’y sentir dégagés du inonde réel, sans quoi ils se trouveraient aussi mal à l’aise sur la scène que nous pourrions nous trouver gênés de nous voir en habit d’Arlequin dans la compagnie de gens graves et sérieux.