Il lui semblait que les injures qui frappaient M. de Louverchal atteignaient aussi sa fille. […] Quoi qu’il en eût, il avait dû se mettre en frais pour le mariage de sa fille. […] Il ramena sa fille dans le premier salon, où sa place était auprès de la duchesse. […] Les quatre maîtresses de ces pauvres filles sont des demoiselles mondaines dont la perversité vient souligner l’innocence. […] Ô filles de Ziôn !

Si tu devenais l’épouse de ce héros, ô charmante fille de roi, l’enfant qui naîtrait de cette union éclaterait de perfections surhumaines. […] Les filles des rois guerriers ont le droit de choisir leurs époux parmi les prétendants des familles royales, convoqués pour cette cérémonie à la cour du père. […] Son invocation joint à la dignité de la prêtresse le courage de l’amazone et la candeur d’une fille tendre et innocente. […] Si je te laisse, ô fille de Bhéma, toi belle entre toutes les créatures de ton sexe, tu parcourras seule l’horrible forêt, infestée de bêtes féroces et de serpents !  […] Il charge Nala de préparer ses coursiers, et de le conduire à la cour du roi dont Damayanti est la fille.

Joram, par un mariage politique qui rétablissait la paix entre les deux États, avait épousé Athalie, fille d’Achab et de Jézabel. […] Croyez-moi ; plus j’y pense et moins je puis douter Que sur vous son courroux ne soit prêt d’éclater, Et que de Jézabel la fille sanguinaire Ne vienne attaquer Dieu jusqu’en son sanctuaire. […] Autant que de David la race est respectée, Autant de Jézabel la fille est détestée. […] « Tremble, m’a-t-elle dit, fille digne de moi ; Le cruel Dieu des Juifs l’emporte aussi sur toi. […] L’un regarde en bas, l’autre en haut ; mais en bas sont les ténèbres, en haut la lumière, fille et splendeur de l’Éternel.