Le mal et la laideur n’existent que pour l’esprit qui ne sait pas, pour l’œil qui ne voit pas : ainsi va-t-il, imprégnant la nature et l’humanité des couleurs splendides de son âme. […] Il croit au règne du pur esprit, et ce règne se prépare par l’écrit 767. […] En un mot, la mesure de Béranger, c’est cette moyenne assez vulgaire de l’esprit français qu’on appelle l’esprit bourgeois : esprit positif, jouisseur, gausseur. […] Ce fut un esprit original et chercheur, un artiste insuffisant. […] L’Esprit pur.

Pour Anjel, il faut distinguer en effet, dans toute perception, deux aspects : d’une part, l’impression brute faite sur la conscience, d’autre part, la prise de possession de cette impression par l’esprit. […] Ils semblent introduire dans l’esprit certaines manières nouvelles de sentir et de penser. […] Imaginons un esprit qui prendrait conscience de ce dédoublement. […] On fait fausse route quand on étudie les fonctions de représentation à l’état isolé, comme si elles étaient à elles-mêmes leur propre fin, comme si nous étions de purs esprits, occupés à voir passer des idées et des images. […] SULLY, Les illusions des sens et de l’esprit, p. 198.

La réputation brillante qu’elle a eue d’abord, ne s’est point soutenue, malgré les traits d’esprit qui pétillent dans ses Romans, ses Contes de Fées & ses petites Poésies. C’est assez le sort des Auteurs qui s’attachent à des Productions frivoles, & qui n’ont que les ressources de l’esprit pour se garantir de l’oubli.