Après lui marchait Panard qui donna plus de consistance à cette espece de Poëme. […] L’aîné des Mansards en montra de plus d’une espece. […] Des scrupules, de plus d’une espece, empêcherent M. […] Mais, enfin, toute espece d’Ode est susceptible de Poésie. […] Un cultivateur habile n’exige pas toujours du même sol la même espece de tribut.

Avant la révolution de 1789, beaucoup d’abbayes possédaient encore dans leurs archives, des manuscrits contenant des sortes de drames de cette espèce, joués dans les églises avec chant, déclamation et gestes. […] Des couplets furent chantés, il s’ensuivit une espèce de baccanale qui, de nos jours, paraîtrait fort innocente, et qui parut alors un attentat à la religion. […] Déguisés en diables, armés d’instruments de toute espèce, ils donnèrent au pauvre sacristain un charivari des mieux conditionnés, lui criant : « Hé ! […] Le jour fut convenu pour cette espèce de défi. […] On comprend le ridicule d’une pièce faite pour vaincre une difficulté de cette espèce.

Telle est la « morale d’espèce » qu’essaie de créer la philosophie contemporaine. […] On devine de quelle espèce peut être l’inclination qui le ramène vers la femme longtemps négligée. […] Elle aboutira au meurtre par une espèce de fatalité. […] Elle ne connaît, pour elle, que l’avenir de l’espèce et la conservation du type. […] Cela se reconnaît au caractère des personnages et à l’espèce des sentiments qu’il met à la scène.