Retrempons-nous, d’accord ; — mais à la condition pourtant que ce ne soit pas en eau sale. […] des conditions qu’ils doivent réunir pour faire autorité ? […] Il y a là une condition ou une convention nécessaire du genre. […] Qu’après cela, d’ailleurs, les conditions de l’art de peindre ne soient pas celles de l’art d’écrire, j’en conviens sans difficulté. […] Cette condition n’est pas moins nécessaire que les autres, ou plutôt, s’il y avait des degrés dans la nécessité, nous dirions qu’elle l’est davantage.

Il faut avoir désormais égard à la condition, au temps ou à la circonstance, à l’âge, au sexe. […] Ces choses, mêlées ensemble en mille manières différentes et compensées l’une par l’autre, forment aussi les différents états et les différentes conditions. » Et ce sont, dirons-nous après lui, ces mille combinaisons qu’il aime à démêler dans ses Caractères, les différentes conditions, les différents états, et non plus « l’homme en général ». […] Les genres se fatiguent, ils s’épuisent, ils meurent, comme les espèces dans la nature, et, comme elles, quand les conditions nécessaires à leur développement viennent à faire défaut autour d’eux. […] D’où que l’on vienne, dans quelque condition déjà que l’on soit né, quelque idée que l’on ait de son fonds, l’apprentissage de l’écrivain est d’en chercher le rapport ou l’accord avec les idées de son temps.

Faguet s’est amusé à en établir les conditions sur le papier. […] N’ayant pas assuré cette condition au sien, il semble que M.  […] Ayant ainsi mesuré les périls et connaissant les conditions de succès de sa tentative, M.  […] C’est aussi la condition même de la vie. […] Bourget a attribué à Joseph Monneron la condition de professeur.