Qu'on ajoute à ces différentes especes de mérite, la connoissance de plusieurs Langues vivantes, une application constante à l'étude, & l'on croira sans peine que le titre d'Académicien a été, par rapport à lui, non une vaine décoration accordée au rang & au crédit, mais un hommage rendu au savoir & au mérite.

Pour ce dernier, Constantin avoue un faible, mais, ajoute-t-il bien finement, une prédilection n’est pas une préférence. […] Le docteur Armaingaud ajoute que c’était presque son devoir, en tant que condition indispensable pour qu’il pût exercer une influence efficace. […] Frédéric convient que Voltaire est charmant, mais ajoute qu’il est cher. […] Ajoutons qu’on le reconnaît exempt de la vanité et des jalousies d’auteur. […] Ajoutez les Trois Contes, qui furent reçus assez froidement, et c’est tout.

Victor Hugo ajoutait, retranchait, corrigeait. […] Il ajoutait très souvent. […] Ceci n’a probablement pas été ajouté par Hugo relisant son poème et s’inspirant de lui. […] Il ajoutait qu’en remerciement, il enverrait à l’Institut des poésies qu’il avait traduites du grec. […] Ajoutez… ah !