« Rome est morte depuis quasi l’heure où Jugurtha a prononcé sur elle, en se retournant, l’anathème fameux : O ville vénale ! […] Dans la politique générale du monde, Rome me fait l’effet d’avoir désormais le rôle qu’a eu en France le ministère du cardinal Fleury : Et le garda jusqu’à nonante ! […] Rome est finie. […] Chacun d’eux s’étonne qu’on n’habite pas Rome à jamais quand on y a une fois touché ; chacun, dans cette masse diverse, se creuse sa Rome à lui, sa catacombe, et ne voit qu’elle, et n’est troublé par rien alentour dans ce grand silence. C'est juste le contraire de Paris, où l’on est percé à jour en tous sens, à chaque heure, par l’idée du voisin. — A Rome, chacun choisit son idée et y habite éternellement.

Pendant que M. de Chateaubriand s’acheminait vers Rome, madame Récamier revenait à Paris. […] Je vais préparer votre logement et prendre en votre nom possession des ruines de Rome. […] — Je recommence mes promenades solitaires autour de Rome. […] On remarque aussi avec quelle délectation de plume ce nom de Rome revient constamment dans sa phrase. […] Maintenant, est-ce moi qui vous emmènerai à Rome ou vous qui me garderez à Paris ?

Comme cette école avoit fleuri plus tard que celle de Rome, elle a survécu à la premiere. […] Chaque nation avoit alors ses armes et ses vêtemens particuliers très-connus dans Rome. […] Les autres révolutions furent promptes, et nous avons déja dit qu’elles arriverent hors de Rome. […] Ainsi tous les bons ouvriers de l’empire romain devoient se rassembler à Rome. […] Une salle de cet édifice fait aujourd’hui l’église des chartreux de Rome.