Détail des changements opérés par ce poète dans l’art d’écrire en vers. — § VI. […] Presque tout ce panégyrique est écrit de ce ton. […] Détail des changements opérés par Malherbe dans l’art d’écrire des vers. […] Par lui les esprits furent désormais fixés sur l’objet de la poésie et sur les conditions de l’art d’écrire en vers. […] Et pourtant il eut le courage de s’imposer un si rude travail, afin de donner raison à sa discipline par ses écrits.

C’est pour lui-même que Virgile semble avoir écrit l’ incessu patuit dea ! […] , n’est plus le même Sainte-Beuve d’esprit et de talent que nous avons connu de son vivant ou dans ses écrits. […] Dans ces conditions-là, on ne saurait écrire le moindre billet. […] » à une pâtissière en fonctions, n’a pas été créé et mis au monde pour écrire comme il faudrait à des princesses. […] Certainement, on a du talent, mais ce n’est pas ce talent naturel qui fait écrire une jolie lettre et que les études les plus attentives et les plus profondes ne peuvent donner.

Il n’aurait pas écrit l’histoire des mauvaises mœurs d’une plume si légère qu’on dirait qu’il ne s’en doute pas et qu’il est voué au blanc de la plus singulière innocence ! […] Cousin, qui n’est plus responsable de ce qu’il écrit, compare à Annibal (à Annibal !) […] Cousin n’est pas tenté d’écrire la biographie de ces femmes. Pourquoi a-t-il été tenté d’écrire celle de Mme de Chevreuse et y a-t-il si malheureusement succombé ! […] Il n’y avait pas deux manières d’écrire cette histoire.