Il faut donner la préférence aux dernieres éditions revues par l’auteur. […] C’est pour les guider dans leur incertitude que l’Abbé Girard donna en 1736. […] Bautzée en a donné une nouvelle édition considérablement augmentée en deux vol. […] Il y a beaucoup de mots dont on ne donne point les différentes acceptions. […] Lacombe d’Avignon, a donné à Paris en 1766.

Pecquet a donné une traduction de cette Pastorale en 1737. […] L’un donna sa traduction en 1734. […] Gelais donna en 3. vol. […] M. de Cedors en a donné une en trois volumes in-12. qui est plus élégante & plus fidéle. […] Patu donna en 1756.

Ce roi eut une fille à laquelle il avait donné le nom de Mandane. […] qui le lui avait donné ?  […] En revanche, selon lui, les Grecs ont donné à l’Égypte les oracles et Jupiter, le dieu des dieux olympiens. […] Elle donna le jour d’abord à Doriée ; devenue grosse de nouveau, elle eut ensuite Léonidas, et enfin Cléombrote. […] Ils lui donnèrent le nom d’Euristhène ; et à l’autre, qu’il regardaient comme le puîné, celui de Proclès.

En donner le précis, c’est prouver que Molière a bien fait de ne pas la prendre en entier. […] La peine qu’il se donna de déguiser leurs noms ne fit que prêter de nouvelles forces à la malignité, puisqu’il leur en donna qui, tirés du grec, marquaient le caractère, les défauts, les ridicules de chacune de ses victimes. […] pardonne lui la douleur qu’il me donne. […] Ou faut-il mettre la direction en frais pour donner des voitures aux dieux ? […] Et le nom que je vous ai donné n’est-il pas assez caractéristique ?

Nous-mêmes, nous nous donnons cet état d’âme en nous le représentant, avec une vague conscience de ne nous en donner que le spectacle. […] Elle lui donne de la grâce. […] Quels mots exprimeront jamais avec une exactitude parfaite une vision mentale donnée, un état d’âme donné ? […] Le plaisir essentiel que peut donner le vers est donc celui que peut donner le rythme. […] Voir par exemple l’analyse que donne E.

Ces vers donnent d’ailleurs une idée aimable du caractère de Saint-Gelais. […] Qui donnera à la langue vulgaire des formes qui égalent ces grandes pensées ? […] Il y avait de plus ce que ne donnent pas les théories, de la verve et de l’esprit. […] Du Bellay avait donné les préceptes, Ronsard donna les exemples. […] Seulement il demandait aux mots ce que les choses seules peuvent donner.

Si des orateurs de ce mérite donnaient un tel exemple, on se doute bien qu’il était suivi. […] Cependant cette exagération même lui donna une idée de grandeur d’où résulta beaucoup de bien. […] Colbert lui fut donné par Mazarin, Louvois par Le Tellier. […] En donnant de la consistance à la nation, ce prince lui donna de la grandeur. […] Au-dehors, ils donnaient des lois ; au-dedans, ils mêlaient l’obéissance à la gloire.

J’en fais la remarque pour qu’on ne donne rien à Boileau au-delà de son dû. […] Le dix-septième siècle venait d’en donner un exemple éclatant. […] Est-ce pour Quinault qu’on donnerait un démenti à Boileau ? […] Il lui a même donné quelque part l’épithète de bourgeois. […] On pense à la peine que Boileau s’y est donnée.

» Il voulut répondre, mais le roi ne lui en donna pas le loisir. […] Le grand portail donne, comme je l’ai dit, sur la place Royale. […] Ma terrasse donnait sur le logis. […] On donne le même nom aux ruines de Persépolis. […] Notre voyageur a donné déjà quelques détails sur Djulfah.

Comme j’avais l’argent des menus plaisirs du prince, il me donna ce soin. […] Tout donne à penser que Molière avait quitté Béziers depuis longtemps. […] Le samedi 11 mai, elle avait donné en public L’Étourdi. […] au milieu d’une fête qu’il vous donne ?  […] Le prince donna des ordres pour mettre fin à cet abus.

Telle est l’idée juste et nullement malveillante que donne de lui Tessé, qui n’est pas un jaloux ni un rival de guerre. […] Louis XIV jugea à propos de ne pas laisser Catinat inutile, et, au retour d’Italie, il lui donna le commandement d’une armée sur la Lys. […] Dans ce dévouement même, il ne mit aucune affectation et ne voulut point y donner une couleur de sacrifice. […] Louis XIV, par manière de réparation, lui donna, dès le 2 mars 1702, le commandement de l’armée du Rhin. […] Villars au contraire, qu’on lui donne pour lieutenant, a des idées en nombre et suggère toutes sortes de moyens.

“Écoute, Eugénie, il faut que tu me donnes ton or. […] Les plus honnêtes filles peuvent faire des fautes, donner je ne sais quoi : cela se voit chez les grands seigneurs et même chez les bourgeois ; mais donner de l’or, car vous l’avez donné à quelqu’un, hein ? […] Tu n’as pas donné ton or pour rien, au moins ? […] Charles t’a donné cela contre tes belles pièces. […] Tu ne les donneras pas, Eugénie, ceux-là, hein ?

Du reste, selon la coutume de donner plus à qui plus a, les plus riches prélats ont, par-dessus leurs revenus épiscopaux, les plus riches abbayes. […] À Saint-Aubin-sur-Gaillon, l’abbé, gros décimateur, donne 350 livres au vicaire, qui est obligé d’aller dans le village quêter du blé, du pain, des pommes. […] Il bâtit, il reçoit, il donne des fêtes, il chasse, il dépense selon sa condition  De plus, étant maître de son argent, il donne à qui lui plaît, et tous ses choix sont des grâces […] Vous savez, Monsieur l’ambassadeur, qu’on a fort multiplié ces places, et qu’elles se donnent par crédit et faveur, comme les régiments. […] — 7 726 253 pour Saint-Cloud donné à la reine. — 8 700 000 pour acquisition de l’Isle-Adam.

Deidier a donné le Parfait ingénieur françois, à Paris 1742. […] Le même nous a donné les Elémens d’Algébre. […] On donne ceux-ci pour les meilleurs. […] Bezout en a donné un en 1764. en quatre parties in-8°. auquel on donne aujourdhui la préférence. […] C’est un petit ouvrage très-propre à donner une Idée distincte de toutes sortes de machines.

Personne entre ceux qui le nient aujourd’hui ne donne la moindre preuve du contraire. […] Les premiers beaux jours que la paix nous a donnés, ont fait cette heureuse production. […] Elle donne force à la loi, à la foi, au roi, à cet autre mot qui est l’abrégé de toutes nos pensées, le mot moi ; enfin elle donne sa force à la voix. […] Les ministres donnaient aussi des audiences particulières dans la ruelle de leur lit, mais sans y être couchés. […] Ménage la comprend dans l’applaudissement général donné par l’hôtel de Rambouillet, puisqu’il ne l’excepte pas.

De la forme que La Fontaine a donnée à la fable. — § IV. […] Ils sont trop superbes pour goûter ce qu’enfants on leur a donné à lire. […] La même brièveté donne à la morale l’air d’aphorismes tirés de quelque poète gnomique et adaptés à un petit récit. […] De la forme que La Fontaine a donnée à la fable. […] Nul ne donna plus de temps aux anciens.

Il donne les Actes des Martyrs, qu’il a cru les plus véritables. […] Il donna successivement 16. vol. […] Il donna en 1686. […] Il en donna un second en 1692. […] Son style est clair, simple sans pourtant donner dans la bassesse.

Le parti du candidat donne une fête aujourd’hui : le lendemain c’est le parti saxon. […] Il a bien raison, car je ne donnerais pas votre amitié pour un trône. […] Donnez-moi donc des nouvelles de votre famille. […] Girault vous donnera. […] Donnez-moi des nouvelles du docteur Treytorens.

Qu’on ouvre où l’on voudra les pages passionnées et souvent irritées qu’il nous donne pour une histoire, et qui ne sont qu’une plaidoirie, et on doutera malgré soi du but purement et uniquement historique de l’auteur. […] Et de fait, la garde de Napoléon avait été créée par lui ; elle ne datait que de son Empire ; et quand elle avait une fois donné son sang héroïquement et jusqu’à la dernière goutte, elle n’avait plus rien à donner. […] Leur sang, ils le donnaient aussi, dans des martyres qui furent leurs batailles ; mais avec leur sang ils versaient des torrents d’intelligence et de vertus. […] Que l’on interroge leur passé, partout et toujours n’avaient-ils pas donné les preuves de ce génie, qui a marqué leur société d’un signe spécial entre toutes les sociétés religieuses ? […] Ce n’est point à nous de donner des leçons à un prêtre ; nous ne parlerons donc pas ici de l’outrageant langage dont le P. 

Ce n’est là qu’une très petite partie du travail de l’historien littéraire, mais cela en donne une idée suffisante. […] Cela dépend précisément de la question de savoir s’il est historien littéraire, d’après la définition que nous avons donné de l’historien littéraire, ou s’il est critique, selon la définition que nous avons donnée du critique. […] Vous avez lu le dernier roman ; il vous a laissé telle impression ; vous rencontrez l’ami ; il l’a lu, lui aussi ; le livre lui a laissé une impression très différente ; vous discutez, vous donnez vos raisons, il donne les siennes, vous rapportez tel détail qu’il n’a pas vu. […] Leurs décisions un peu tranchantes et leurs aperçus, extrêmement inattendus de moi, m’étonnaient et me donnaient beaucoup à penser. […] Il faut qu’à un moment donné — lequel ?

in-8°. nous donnent tout le regne de François I. […] C’étoit indiquer clairement la nouvelle édition qu’on donne actuellement. […] Ce livre vous donnera du goût pour l’histoire de cette Monarchie. […] Macquer a donné depuis un autre Abrégé chronologique en deux vol. […] Le Clerc donna trois volumes in-sol.

Il donna enfin le sien en 1693. […] M. de Chauffepié, ministre à Amsterdam, a donné en 1750. […] l’Abbé Ladvocat donna en 1752. un Dictionnaire historique portatif, en deux volumes in-8°. qui eut beaucoup de succès. […] On donna un Dictionnaire historique littéraire & critique, en six gros vol. […] in-8°., réimprimé à Rouen en 1769., & dont on va donner deux éditions à Paris in-4°.

Le classicisme, au contraire, leur présente la littérature qui donnait le plus grand plaisir possible à leurs arrière-grands-pères. […] Ce qu’il y a de romantique dans la tragédie actuelle, c’est que le poète donne toujours un beau rôle au diable. […] Un procureur incrédule se donne les œuvres de Bourdaloue magnifiquement reliées ; et dit : cela convient, vis-à-vis des Clercs. […] Schiller a copié Shakspeare et sa rhétorique ; il n’a pas eu l’esprit de donner à ses compatriotes la tragédie réclamée par leurs mœurs. […] Notre comédie n’a rien donné d’aussi vrai depuis trente ans, que l’Ajo nellimbarazzo de M. le comte Giraud de Rome.