Mais, vraiment, tout à fait fort ! […] C’est vraiment un joli tour de force. […] Non, vraiment ; et nous voici au point. […] Il me fait vraiment voyager. […] Voilà la méthode vraiment scientifique.

. — Et ils ne sont pas assez réalistes, j’entends, non point qu’ils ne peignent pas d’assez basses mœurs, ce n’est point un reproche à leur faire, mais qu’ils observent vraiment trop peu, et trop superficiellement, le monde qui les entoure. […] Le mépris bienveillant de Bayle pour les hommes et la conviction où il est qu’ils ne liraient point un livre où il n’y aurait ni polissonneries ni propos de concierge, ne suffit vraiment pas à excuser l’auteur. […] On a remarqué que, si en avance et vraiment précurseur au point de vue philosophique, il est arriéré en choses de lettres. […] cette façon a je ne sais quel caractère ingénieux et fin dont l’imitation littérale ne fera de lui qu’un singe, et l’obligera de courir vraiment après l’esprit, l’empêchera d’être naturel. […] Elle fait son caractère, elle fait sa conduite, elle fait sa politique ; mais, vraiment, elle fait aussi son histoire et sa philosophie.