Il erre dans la ville, dînant des fumets de rôtis qu’exhalent les soupiraux des cuisines. […] … « Que les villes s’allument dans le soir. […] Tous les chemins vont vers la ville, vers sa clarté fallacieuse et son fantôme de bonheur. […] La ville, évocatrice des heures puériles et de l’adolescente allégresse ! Il y a la ville et son activité d’amour, de chevalerie, de vie ardente.

Le lieu de la scène est indiqué dans les diverses villes d’Italie, à Rome, à Venise, à Florence, à Naples, à Ferrare, à Pérouse, à Parme, à Pesaro, etc. […] L’acteur chargé de réciter le prologue indiquait ordinairement aux spectateurs la ville et les monuments qu’ils avaient devant leurs yeux : « Cette cité pour aujourd’hui sera Ferrare, et ce fleuve que vous apercevez sera le célèbre Pô. […] Le capitaine, de son côté, était venu dans cette ville et était sur le point d’y prendre femme. […] C’est dans cette ville que se passe la pièce.