Il aurait sa place marquée dans les recueils d’épigrammes par la légèreté de touche et la puissance du relief. […] On est touché au vif quand les gens qu’on aime ne vous comprennent pas et νοus blessent. […] Tout en étant plus vague et moins bien encadré, le roman de Rosny nous touche plus directement. […] Il demande à la société de ne lui répondre que là où il lui plaît de toucher ses cordes. […] Mais dans cette scène chaque mot porte et touche le cœur.

J’avoue que je ne suis point touché quand j’entends Chimène crier : Sire, sire, justice ! […] Pourquoi ce qui dégrade et flétrit l’âme aurait-il le droit exclusif de toucher et d’émouvoir les cœurs ? […] Pauline qui sacrifie à la vertu l’amour le plus tendre et le plus légitime ; Pauline, pour qui le sentiment du devoir est une passion, ne me toucherait pas plus que ces misérables esclaves d’une honteuse frénésie qui déshonore leur sexe ! […] Avant la révolution, l’amour, établi sur la scène comme dans son domaine particulier, semblait avoir acquis le privilège exclusif de toucher les cœurs. […] Le cœur humain, dit-on, est partout le même ; mais partout il n’est pas également touché des mêmes choses : il y a plus, la même nation change de sentiments et de préjugés suivant les temps.