/ 1617
238. (1876) Chroniques parisiennes (1843-1845) « IX » pp. 33-36

… Depuis treize ans que l’École dite romantique est à l’œuvre au théâtre et n’en est plus aux Préfaces, elle a de moins en moins réussi : de là réaction. […] Lucrèce est l’avénement d’André Chénier au théâtre. […] D'ailleurs ce n’est pas tout à fait une bonne pièce encore ni dans l’habitude suffisante du théâtre ; les personnages parlent longuement, en tirades, et sans couper le dialogue.

239. (1778) De la littérature et des littérateurs suivi d’un Nouvel examen sur la tragédie françoise pp. -158

J’aime mieux l’âme que l’art ; l’éloquence que l’adresse ; le sentiment que l’échafaudage ; le Théâtre est l’arêne des passions. […] J’ôse le prédire, si ce second théâtre a lieu. […] Nous aurions eu du moins un théâtre Grec ; au-lieu que le nôtre n’est ni Grec, ni François. […] L’on vous vendra sur le Pont-Notre-Dame la figure des Empereurs, à-peu près telle qu’on la livre sur le Théâtre François. […] J’accuse naïvement ce que j’ai éprouvé au Théâtre François.

/ 1617