Je suis née sur la terre d’Allemagne ; mon étoile est au ciel de l’Italie. […] D’ailleurs, il en venait peu à peu à retirer ses esprits des choses de la terre. […] Les traditions autorisées par l’Église admettaient des communications surnaturelles entre le ciel et la terre. […] La passion terrible, le meurtre, la colère divine, le châtiment éternel, tout est là, dans ce livre qui tombe à terre, et dont on ne lit pas davantage. […] Parvenus au fond du cône infernal qui est le centre de la terre, Virgile et Dante changent de pôle.

Chaque nom d’homme politique ou littéraire de ce demi-siècle, en passant sur leurs lèvres, en sortait aminci et aplati comme une médaille mal dorée de mauvais aloi, qui sonne le cuivre en tombant à terre. […] L’esprit de parti était sa nature ; il en voulait dans le ciel comme sur la terre. […] Les grèves d’Écosse, terre d’Ossian, n’ont pas plus de mélodies dans leurs vagues que ses vers ; et son Moïse a des coups de ciseau du Moïse de Michel-Ange. […] Sainte-Beuve fut ce poète de la nostalgie de l’âme sur la terre. […] … Nous ne reconnaissons plus d’ennemis à terre !