La carte qu’il tracera ainsi ne comportera que des lignes infiniment ramifiées, semblables à ces figures du système nerveux que l’on voit dans les ouvrages d’anatomie. […] — il ne commence point l’exposé de son système par un résumé de tous les systèmes qui l’ont précédé. […] Si vous voulez mon humble avis de femme, je vous avouerai qu’il se fait, à mon sens, un très grand abus de doctrines et de systèmes. […] L’écho des systèmes philosophiques récemment explorés se mêle ici au murmure spontané des sentiments. […] Adolphe obéit à son penchant ; Félix se règle sur des systèmes philosophiques.

Nous partirons de ce point lumineux pour éclaircir ensuite les règles particulières qui conviennent au système des lettres modernes et étrangères. […] L’étude de leurs systèmes ne serait entièrement développée que par des émules semblables. […] Ce travail me paraît plus fructueux que l’examen détaché de la plupart des écrits, dont on renouvelle au hasard les analyses sans en conclure ce qui fonde un système général. […] Ceux-ci peut-être, à leur tour, mieux guidés en leur raisonnement sur le goût, et enrichis des justes connaissances des savants, ne les nommeront plus avec raillerie, des hommes à systèmes. […] On dirait que La Harpe a le premier introduit ce système, aujourd’hui trop méchamment en usage, de ne tant exalter le passé que pour avilir le présent.