Pour ceux qui connaissent et qui apprécient le mérite particulier qui les distingue, la chose est toute simple. […] Rien au monde n’est plus simple, plus naturel, plus trivial si l’on veut. […] Alors ils ne peuvent s’en tenir à la simple succession des images, comme dans le récit ; ils choisissent une figure une et multiple, simple, quoique variée, capable de suivre pas à pas et de reproduire fidèlement toutes les évolutions de la rêverie : ils choisissent un symbole. […] L’entrevue du capitaine George avec Charles IX est simple, mais significative. […] Vérité simple, et que beaucoup pourtant révoquent en doute, ou ne soupçonnent pas.

Le simple spectacle du jeu des idées et les études de littérature générale ont peu d’attraits. […] Milton, d’après Coleridge, déclare que la poésie doit être « simple, sensueuse et passionnée ». […] La voix divine prêche la vie simple et l’amour des humbles. […] Nous nous portons toujours vers les idées les plus générales et les plus simples. […] L’artiste n’est alors qu’une pure tendance délicieuse, un simple rêve vivant.