Ici, je le sens, il ne faut pas se prononcer à la légère ; il faut mesurer ses coups, pour ne pas frapper à faux. […] Tout ce qui se passe autour de nous avait pris un aspect nouveau, un sens imprévu. […] Aussi quand ils ont essayé l’amour, ils l’avaient deviné, et sans peine ils ont triomphé de leurs sens avilis. […] L’amour, dans le sens poétique, n’est pas loin de l’adoration. […] Par les sens qu’elle n’a pas, elle est moins qu’une femme.

Son poème sur Antinoüs est peut-être, dans ce sens, le meilleur qu’il ait donné. […] Louis Payen a le sens poétique.