Tous les personnages mis en scène par M.  […] Quand il a fait l’inventaire des entrées et des sorties ; quand il a raconté acte par acte, scène par scène, la fable d’une pièce, il croit sa tâche accomplie et se repose comme s’il venait d’achever le plus laborieux des chapitres. […] Aussi les trois premiers drames qu’il a écrits pour la scène sont-ils exclusivement lyriques. […] La plus belle page de Tacite, mise en scène, pourrait très bien ne produire qu’un effet assez médiocre. […] Ni l’histoire, ni la société contemporaine ne peuvent se montrer sur la scène sans interprétation.

Nulle invention, nulle mise en scène, presque nul esprit. […] Feuillet sur notre première scène ». […] Fiorentino, — d’accord sur tous les points avec mon ami Adolphe Adam, — trouve que la scène de la conjuration au bal est manquée tout à fait. […] Je ne sais si l’on ne doit pas féliciter l’infatigable maestro des difficultés qu’il a éprouvées jusqu’ici à se produire sur d’autres scènes. […] Chaque fois que Golo était eu scène, elle l’apostrophait à demi-voix des épithètes flétrissantes de lâche, d’infâme et de misérable.