Schwob s’était un peu inclinée vers le genre de mystification (où excella Edgar Poe) que les Américains appellent boaxe, que de lecteurs même savants il aurait pu duper avec cette vie de Cratès cynique, où pas un mot ne détruit la sérénité d’une biographie authentique ! […] Tel est le poème, Les nobles vaisseaux bercés le long de leurs amarres… composition excellente et savante qui a toute la beauté et toute la froideur d’un jardin romain. […] Ayant médité, il comprend, car il est apte à comprendre tout, et il comprend à l’inverse du savant.

Souvent j’écouterai la voix de cet ange savant et désespéré. […] Un beau peintre, savant et sensible, se trouve paralysé par sa clairvoyance. […] C’est là l’illusion du savant qui cherche « à comprendre le mécanisme des choses de par-dessous ». […] Avec patience, mesure et savante modestie, il s’est façonné une écriture nouvelle ou plutôt il a transformé l’ancienne, il en a poussé les vertus à de nouvelles et plus soumises qualités, il a imposé à ses mots une simplicité calculée.