Lesage, leur rival dans la comédie, appliquait aussi le même genre de talent au roman, qui prenait ainsi entre ses mains un caractère tout nouveau. […] Lui-même, dans un de ses romans, nous a donné une juste idée de sa philosophie. […] Le cours plus lent et plus gradué d’un roman se prête mieux à ce genre de composition. […] Il rapprocha ainsi le roman du caractère de la haute poésie dramatique. […] Outre le but général que Rousseau avait donné à son roman, il ne voulut pas perdre une occasion de dogmatiser.

Vous me direz que nous n’avions qu’à compléter, par nos souvenirs, ces sortes d’« illustrations » animées du célèbre roman. […] Dans le roman, c’est très beau, comme vous savez. […] N’oubliez pas qu’il s’agit d’une pièce écrite expressément pour être jouée et qui a été jouée en effet, et non pas d’un roman. […] Ce drame ressemble trop à un très remarquable roman dialogué. […] sous leurs embrassements, Que matière à sonnets et que chair à romans.