Le docte et vertueux orateur avait oublié ces jolis vers de Voltaire : Plus loin venaient, d’un air de complaisance, Lise et Chloé qui, dès leur tendre enfance, Se confiaient leurs plaisirs, leurs humeurs, Et tous ces riens qui remplissent leurs cœurs ; Se caressant, se parlant sans rien dire, Et sans sujet toujours prêtes à rire.

Le verbe est à la forme neutre, lorsqu’il signifie une action ou un état qui ne passe point du sujet de la proposition sur aucun autre objet extérieur ; comme il palit, il engraisse, il maigrit, nous courons, il badine toûjours, il rit, vous rajeunissez, &c. […] Un homme plaisant est un homme enjoüé, folâtre, qui fait rire ; un plaisant homme se prend toûjours en mauvaise part ; c’est un homme ridicule, bisarre, singulier, digne de mépris.