Bertrand met à juste titre au compte de la femme d’Orient, Sainte-Beuve n’était-il pas fondé à y retrouver quelque chose de Velléda ? […] Une spontanéité lyrique, une abondant généreuse, je les retrouve au contraire dans Chateaubriand. […] Il nous faut faire un effort pour en retrouver le caractère direct et créé. […] Paul Adam, le contraste de cette critique agissante avec un roman vivant et vraiment « critique », nous les retrouvons chez Balzac. […] Division du travail qu’on retrouve en critique.

Ce tempérament de visionnaire se retrouve chez l’auteur des Campagnes hallucinées. […] La même idée se retrouve dans les deux autres poèmes. […] On entend bien que cela ne signifie pas une petite école de poètes, mais une mentalité générale, une attitude intellectuelle que nous retrouvons aussi aisément en science, en philosophie, en apologétique qu’en esthétique. […] Les uns retrouvent la vraie ballade, la petite chanson de légende ; les autres, comme Laforgue, opèrent un curieux mélange de formes naïves, de réflexions de gavroche et d’idées philosophiques. […] Sans systématisation préconçue, chaque artiste porte en lui un faisceau d’idées qui constitue sa vie cérébrale et qu’on retrouve en tous ses écrits.