Émile, qui va dans le monde comme on irait en pays ennemi, s’est fait de bonne heure une contenance qu’il nous définit ainsi, à un moment où il juge à propos de la modifier : « Au lieu de cet air grave qu’on m’avait reproché si souvent, comme me donnant un maintien important et dédaigneux, je conservai le ton railleur et caustique que j’avais adopté pour me dispenser de répondre directement aux questions… » Il a souvent rencontré un jeune homme, Édouard de Fontenay, qui l’a regardé d’un air qui lui déplaît ; il a résolu de lui donner une leçon. […] Obtenez d’emblée et avant tout qu’on fasse attention et qu’on y regarde, le reste suivra.

La figure se détache plus décidément dans un ton plus clair et demande qu’on la regarde. […] « Sa Majesté commence à manger sans regarder personne, tenant les yeux baissés sur son assiette.