Rôles de Dorante en face de Lysidas et de Clitandre en face de Trissotin. […] Les rôles de moraliste et de raisonneur, Cléante (Tartufe), Ariste (Femmes savantes), Chrysale (École des femmes), etc. […] Rôles d’Harpagon et d’Amolphe. […] Cf. dans Shakespeare les rôles de Coriolan, Hotspur, Falstaff, Othello, Cléopâtre, etc.

Thaltybios sent bien qu’il sort du ton de son rôle, qu’il devrait célébrer et non déplorer ; il se reproche « de profaner un jour heureux par des récits de malheurs ». […] Cette femme qui m’a suivi, c’est la fleur choisie dans l’amoncellement du butin, c’est le don que m’a fait l’armée. » Ce rôle si court dessine en quelques traits une figure auguste. […] V. — La reine et la captive. — Délire prophétique de Cassandre. — Style inspiré de son rôle. — Clytemnestre devant le peuple. — Révolte du Chœur. […] Ce qui met encore à part le rôle de Cassandre, c’est l’extraordinaire beauté de son style.