C’est un récit vrai qui est bien fait, deux qualités qui ne vont pas toujours ensemble. […] À Saint-Sulpice, en sa qualité de futur ministre de la vérité, il chercha la vérité. […] Alors elle s’est mise à exploiter ses qualités pour sa fortune. […] Le défaut est presque devenu une qualité. […] C’est cette qualité qui l’a rendu particulièrement odieux à nos modernes « esthètes ».

René Ghil a probablement ses défauts, mais ils sont de la nature de ses qualités : ils portent la marque de l’originalité et de la grandeur. […] Par l’impulsion complémentaire reçue, les qualités poétiques de Mallarmé vont premièrement à s’exagérer, à se troubler même, à s’adultérer. […] Dès cette époque, et le souci en est surtout sensible en l’Après-midi, sa poésie « se contente d’allusion à la réalité des choses ou de distraire leur qualité pour incorporer quelque idée. […] Syntaxe et grammaire se rapprochent du latin Virgilien, et de plus en plus la langue tendra, heureusement pour un temps, à une qualité comme agglutinante. […] De manière qu’entre les strophes, qu’entre le phrases, presque tous liens sont coupés : Il va à l’outrance plus que périlleuse de ses qualités, il les perdra en les élevant au grammatical, au verbal Absolu qui le hante.