On dirait que l’auteur les prend à l’essai, sans pouvoir se décider à choisir entre eux le héros de sa comédie. L’inventeur arriverait trop tard, en tout cas : il manque le moment de prendre le premier rôle, comme il manque le train de Strasbourg. […] Pour l’immense Moutard-Club de la jeunesse contemporaine, les cheveux gris prennent déjà la teinte des ailes de pigeon. […] La jeune femme, effrayée, ne comprend rien à la rage d’amour qui prend ce gentilhomme si correct et si réservé tout à l’heure ; elle se défend et crie au secours. […] Emile Augier a pris pour un gentilhomme un faussaire en rupture de classe ; il a fait un lion d’un gibier de bagne.

L’homme éprouve une très grande jouissance à déformer son langage, c’est-à-dire à prendre de son langage une possession toujours plus intime et toujours plus personnelle . […] Mais dès que la politesse ou la peur n’ont plus de prises sur nous, nous disons estatue avec délices. […] Du temps de Vaugelas, on disait à la cour preigne et viegne pour prenne et vienne . […] On ne sait d’ailleurs où des humanistes ont pris le p dont ils ornèrent ce mot. […] Impressionner a d’ailleurs pris un sens concret dans la photographie, où il serait malaisé, même à M.