Or, il n’y a rien là que de vrai : car je viens d’Aragon, et je ne viens pas sans ma tête… Je la présente en ce moment à Chimène. […] Plus tard l’auteur du Cid supprima ce passage, sans doute quand il fut reçu à l’Académie, ou quand il songea à s’y présenter. […] D’autres occasions se présenteront d’étudier ces migrations d’idées entre les divers peuples. […] Mais elle présente, parmi les personnages, deux caractères des plus intéressants : d’abord ce Nicomède, fils aîné du roi de Bithynie, Prusias ; puis Laodice, reine d’Arménie, aimée de ce jeune héros. […] Genès se présente habillé de vêtements blancs, monte sur un socle qui avait servi à porter une statue de Vénus, et fait le discours suivant : « Écoute, Empereur, et vous tous, écoutez, armée, sages et peuple de cette ville.

L’objection se présente naturellement à l’esprit. […] Quoi qu’il en soit, c’est toujours à du vital qu’on a ici affaire, et toute la présente étude tend a établir que le vital est dans la direction du volontaire. […] En général, il se présente avec des caractères qu’on a tout intérêt a confondre avec ceux de l’ordre opposé. […] Mais nous pouvons ne pas nous rendre compte de ce que nous concevons, et n’apercevoir l’idée réellement présente à notre esprit qu’à travers une brume d’états affectifs. […] De ce point de vue s’éclaireront et se compléteront les considérations générales que nous présentions sur l’évolution de la vie.