Il meurt en disant aux siens : « Fermez vos cœurs avec plus de soin que vos portes. […] Moi, crieur, je porte plainte contre le malfaiteur. […] Le portier doit garder les portes fermées, et ne laisser entrer personne avant le jour, qui que ce puisse être. […] On examine sans doute les petites portes de derrière, si elles sont bien verrouillées et fermées… Murs, châteaux, liens et verrous, quel bienfait pour ceux qui ont peur ! […] Mais les portes étaient rigoureusement fermées toute la nuit, et des ordonnances de police y réglaient les moindres détails de la vie.

Ils vont périr, quand Lantenac, qui n’a eu pitié de personne, a pitié d’eux ; il arrive et ouvre la porte. […] Daudet les portes de l’Académie, si l’Académie m’en croyait. […] Lemaître y porte sa fourchette d’un air un peu hésitant. […] comme il a le génie des bagatelles de la porte ! […] Et elle montre la porte à Daniel.