Il y prêtait un peu, car après tout il recevait les subsides du grand roi, non sans doute pour son luxe personnel, mais au moins pour sa propagande. […] Il donne à tout ce qu’il écrit un accent personnel, primesautier, souvent lyrique. […] On peut accorder qu’elles ne détruisent pas ce qu’il y a de personnel et d’essentiel dans ces études, plus suggestives que documentaires. […] C’est une hérésie personnelle. […] Cette analogie n’est possible que chez les adorateurs d’un Dieu personnel et anthropomorphique.

Or, nous avons là tout le personnel indispensable au développement de cette histoire, c’est-à-dire, — outre les amoureux, — le barbon jaloux et l’amoureuse trop mûre, l’entremetteuse et le valet serviable. […] Simultanément, la littérature devient plus personnelle, comporte la confidence intime. […] N’ayant point cet auteur dans ma bibliothèque, j’emprunte à un livre de critique, très curieux et très personnel de M.  […] Tout le vieux personnel des romans de Balzac y prend des airs d’assemblée olympienne. […] Ici, le déni de justice n’est pas du même ordre, il n’est pas criant et je n’exprime, en me séparant du jury, qu’une opinion personnelle.